我计划搬到瑞典在未来一年内的生活与我的男朋友。 我是一个八年的合格的银行业务的律师的在伦敦。 我不会说任何瑞典语，但我的学习(缓慢的)。 我目前的工作-家银行和我想知道是否有任何机会，我获得一份工作作为一名律师在斯德哥尔摩或哥德堡。 我有一个度(从牛津大学)和可以快速学习。 我应该向谁 方法有关的工作，在瑞典。 我高兴地工作在私人做法，但理想的另一个在房子的位置。 然而，这是不可能的，你可以移动到瑞典，并做一些英国远程工作，上下班时必要的。 我相信一张海报会(或)类似的东西。 我作为一个训练有素的银行业务的律师在做的主要杠杆作用的金融和银团贷款。 然后我搬家去做零售银行业务-即所有法律问题有关的个人帐户、个人保险，包括处理任何监管调查到的个人的金融产品。 我现在作为一个团队，包括公司的保险，少量的证券化(及增加我在这一领域的专业知识)和财政部工作(。 电子融资活动的)。 目前我做了一个非常混杂的法律工作，这可能显示一个潜在的雇主，我可以把我的手给的任何东西。 我认为，出于实际目的，这将是最简单的集中你的搜索关于国际公司 英语作为企业语言作为法律不是一件容易的区域工作中与初学者瑞典语。 此外，我如果你没有受过训练在瑞典法律等。 我觉得以你的经验的机会是最好的一个大型国际银行。 当涉及到私人的做法，可能还有一些在房子的位置，处理广泛的问题，瑞典法律你可能需要采取转换课程并通过考试的瑞典律师协会以具有法律资格得到承认。 你将需要支付某些具体元素的瑞典法律，以及格式的法律文件和法庭文件等。 在瑞典，但是它可能是一个漫长艰难以走这条路，你将需要完美的瑞典(在一个级别的标准或以上)，甚至得到这个课程。 在第章，第节，第段，第一句的代码的司法程序，它规定，一个人已经完成教育所需要的是一个倡导在国家内的欧洲 经济区或瑞士和谁在瑞典已经通过审查显示，他有足够的知识，瑞典法律系统，应被视为履行的要求，下分两个和三个中的第一段，即是要求有关能力测试和实践和理论培训需要的工作为倡导者。 规定应与该规定是发现在第段中的三个《宪章》的瑞典律师协会。 注册和支付费用应通过瑞典律师协会的办公室。 登记的大学将不作出，直到的费用已经支付。 筹备课程必须通过律师考试，并审查本身，由瑞典律师协会的办公室。 问题有关豁免的要求所规定的上述决定通过委员会的瑞典律师协会在提出的申请分开。 如下来 这些新规定现已获得通过，律师考试的要求是取代大学课程的瑞典律师。 法律专业，信用五点，这也是提供了通过斯德哥尔摩大学。 申请人通知的瑞典律师协会前一个月，年他们的兴趣参加在上述课程和上述课程在斯德哥尔摩大学和谁付费对于那些课程在最近在同一时间，免除要求已经通过了律师考试。 此外，你或许能够得到一些建议-这是一个贸易联盟，涵盖的专业工作人员大多工作在内的职位，如律师、会计师、经济学家和人事工作人员，我认为我的开始点将是要求我的前雇主(一个大型国际银行)是否有任何机会，我可以做我的工作远程的一个星期在伦敦，如果没有，我将会问，如果我可以工作上的一个项目，他们在瑞典，如果 不，我会再开始找工作与国际银行设在瑞典。 我理想的计划将来工作的一个瑞典项目雇主参与这种方式我希望能拿起的瑞典语，而不必在家里工作。 给它一个两年，然后开始适用与瑞典法律的公司或瑞典公司。 我认为这是一个非常好的主意如果你可以跟上工作，通过现有的雇主为获得建立在职业生涯在瑞典不是直接的。 我也只想说，重要的是不要低估量的时间，可能需要可以完全在另一种语言作为一名律师。 我认为这是一个特别困难的职业的语言要求是以大大高于法律的一般，因为它不只是一般的对话和写的能力奇怪的-，你会需要，但知识的法律语言、传统和程序，以及-来自一个法律系统有不同的 历史根源，这可能需要的时间来发展。 现在你可能是一个特殊的语言学家但是一个粗略的导向是，它需要之间的十八个月-四年的全时学习，从初级到大学入学水平。 然而在水平要求对法律要高得多。 所有现有的工作在一个讲英语的环境是一个非常好的主意。 据我所知，英国有一个完全不同的系统的法律从那些在该大陆。 我认为任何瑞典法律的公司或律师会考虑你的学历和经验几乎无关的工作在这里-一个更大的问题，如果这是真的，不仅仅是学习语言。 我知道，当我见到的儿子我的一个女的女朋友-法律教授在斯德哥尔摩大学，并且我希望能有一点点的访问有一定的费用-并告诉他关于我的传记的.危险，前者，着名的法学教授在牛津大学，亨利*马车、一个英国着名的大律师和大法官，斯德哥尔摩的法律 教授提问：我的发言的家伙从 -他们实际上已经摆脱了他们的法律部门、酒吧几个散兵游勇税和公司法。 我还有一个字与一个人-一个巨大的瑞典公司。 她说，他们已经用英语的合格的律师和美国的合格的律师。 她说，他们需要显示有兴趣在采取某种形式的瑞典程度上讲确定瑞典。 它不是完美的。 事实上，在我的经验，您的发言和书写的瑞典不需要完美的银行业、法律或公司的交易。 我的工作与银行业务。 很明显，它不会伤害是非常好的。 然而，经验更加重要。 海雀是正确的，它可能需要很长的时间。 这是偶然发挥着作用。 你加入某种形式的法律协会(我觉得雀帮助你在这里)时，与律师及最重要的是去给缔约方。 大多数人的美国英语背景下，我遇到降落的工作，通过机会的遭遇。 更让这里比对英国。 一个地方值得寻找能够的。 这种瑞典银行目前正在扩大积极在英国(甚至在目前不确定的气候)，针对商业银行客户。 可能还有作用可以在他们的斯德哥尔摩总部经验的人在英国银行的法律。 你可能还想要看看英国银行在斯德哥尔摩。 苏格兰皇家银行和苏格兰银行这两个具有操作在这里，汇丰银行肯定没有几年前(不知道是什么情况现在)。 我会尽量至少给人们在这些地方的一个电话，把他们出去喝一杯。即使他们没有开口，他们可能知道谁做的。这所述(并且我不想听起来消极的)，这是不完全的繁荣时，在瑞典银行 虽然事情还没有相当糟糕，因为在英国，一些地区的银行都更多地暴露于其他人。.
